The Enrollment For Preschool Programs is Open For The 2020-2021 School Year ( APPLY TODAY)

Dear Volta Community,


The Early Bird preschool enrollment period started on May 21, 2020. Families  are able to visit chicagoearlylearning.org and apply to over 600 Chicago Early Learning programs across the city for their child.

 Apply Online Or Over The Phone!

Starting May 21st, you will be able to apply for a CEL preschool program online at www.chicagoearlylearning.org or by phone at 312.229.1690. 

__________________________________________________________________

Querida comunidad de Volta,


El período de inscripción en el preescolar de Early Bird comenzó 21 de mayo de 2020. Las familias pueden visitar chicagoearlylearning.org  y solicitar más de 600 programas de aprendizaje temprano de Chicago en toda la ciudad para sus hijos.

Aplique en línea o por teléfono!

A partir del 21 de mayo, usted podrá aplicar para un programa preescolar de CEL en línea en www.chicagoearlylearning.org o por teléfono al 312.229.1690.

______________________________________________________________________

પ્રિય વોલ્ટા સમુદાય,


પ્રારંભિક બર્ડ પ્રિસ્કુલ નોંધણી સમયગાળો 21 મે, 2020 થી શરૂ થયો. પરિવારોમુલાકાત આ વેબસાઈટ પર કરો :  chicagoearlylearning.org  તેમના બાળકો માટે શહેરમાં શિકાગો પ્રારંભિકકાર્યક્રમોની અને 600 ઉપર શિકાગો પ્રારંભિકકાર્યક્રમો માટે અરજી કરી શકે છે.

 અપ્લાય ઓનલાઇન અથવા ફોન પર અરજી કરો!

21 મી મેથી, તમે સીઇએલ પ્રિસ્કુલ પ્રોગ્રામ માટે www.chicagoearlylearning.org પર ઓનલાઇન અથવા 312.229.1690 પર ફોન દ્વારા અરજી કરી શકશો. 

______________________________________________________________________

حضرات أهالي وعائلات مدرسة فولتا 

بدأت مرحلة التسجيل المبكرة للطلاب للحضانة (بريسكول ) اليوم ٢١ / ٥ /٢٠٢٠ 

Chicagoearlylearning.org  يمكن  للعائلات زيارة الموقع

والتقدم إلى أكثر من ٦٠٠  برنامج للتعلم المبكر في شيكاغو في جميع أنحاء المدينة لأطفالكم 

  تقدم بطلبك عبر الإنترنت أو عبر الهاتف!

بدءًا من ٢١ / ٥ / ٢٠٢٠  ، ستتمكن من التسجيل لهذه البرامج عبر الإنترنت على

 www.chicagoearlylearning.org  

أو عبر الهاتف على     ١٦٩٠-  ٢٢٩ (٣١٢ )١